Una sentencia del Tribunal Superior de Justicia de Madrid ha fallado a favor de repetir un examen de ortografía a más de 200 aspirantes a Policía Nacional en Cádiz, Sevilla y Almería. Los examinados fueron suspendidos por usar unas grafías que el tribunal entonces consideró incorrectas y ahora el TSJM entiende que no cometieron ningún fallo.

¿Fueron tan graves estos fallos? Cuando se trata de ortografía, de cuál es la forma correcta de escribir un vocablo, muchas personas dudan sobre si en el día a día escriben como manda la Real Academia Española. La polémica que rodea a estos exámenes se centran en su dificultad y en el uso de términos sin que rara vez tienen presencia diaria. 

Cientos de personas fueron declaradas no aptas por escribir de una manera ciertos términos que después la propia RAE ha entendido como correctas.

¿Cómo escribirías estas palabras?

Los términos que causaron el suspenso de algunos aspirantes la Policía Nacional en Cádiz fueron "LGTBI", "preminente", "reditar" y "ciberataque". ¿Son correctas estas formas de escribir?

¿Es LGTBI o lgtbi? En este caso, al ser siglas, se escriben en mayúsculas y la RAE confirma que su uso es correcto. 

#RAEconsultas «LGTBI» es una sigla correctamente formada a partir de las iniciales de «lesbianas», «gais», «transgénero» o «transexuales», «bisexuales» e «intersexuales». Que no figure en el «DLE», que registra un limitado número de siglas, no quiere decir que no sea correcta.

— RAE (@RAEinforma) December 26, 2019

¿Es preeminente o preminente? Ambas grafías son correctas. Pese a que solo la primera está recogida en la RAE, este propio organismo afirma que el segundo uso es válido. 

#RAEconsultas Aunque, por el momento, el «DLE» solo registra las grafías «preeminencia» y «preeminente», estas voces cumplen los requisitos para la reducción vocálica (https://t.co/LyDObecOE6), por lo que son aceptables las variantes «preminencia» y «preminente».

— RAE (@RAEinforma) April 22, 2020

¿Es reeditar o reditar? Ocurre algo similar como con preeminente. Ambas grafías son válidas. 

#RAEconsultas En efecto, es posible simplificar las secuencias de vocales iguales en voces prefijadas cuando la reducción es general en la lengua oral y no existen problemas de identificación del término: https://t.co/wTrYA0XRwY

— RAE (@RAEinforma) January 10, 2020

¿Es ciberataque correcto? Sí, el empleo de esta grafía está admitido por este organismo. 

#RAEconsultas La voz «ciberataque» existe y está correctamente formada a partir del elemento compositivo «ciber-», que se une sin guion a otras voces para formar compuestos univerbales: «ciberdelito», «cibercafé», «ciberdelincuente»...

— RAE (@RAEinforma) December 26, 2019

Cómo fue el examen de ortografía en años anteriores

Una de las pruebas de 2021 consistía en responder en unos 8 minutos si estaban aprobadas por la RAE 100 palabras escogidas al azar. 

Examen Ortografía Policía Nacional 2021