Los apodos cariñosos mas extraños y los más comunes

El amor tiene un lenguaje universal que trasciende fronteras, pero que también muestra la diversidad cultural de cada rincón del planeta. Esto se refleja en los apodos cariñosos, esos nombres especiales que usamos para referirnos a nuestras parejas o seres queridos. Un estudio reciente realizado por la plataforma de aprendizaje Preply ha desvelado una colección de algunos de los motes más inusuales y también los más populares en diferentes idiomas y culturas.

Dentro de lo más raro, encontramos joyas como "Tamago gata no kao" en japonés, que se traduce como "un huevo con ojos" y se considera un gran halago. En persa, "Moosh bokhoradet" significa cariñosamente "¡que te coma un ratón!", mientras que en francés "Mon petit chou" nos referimos a nuestro amor como "mi pequeño repollo". En holandés, "Mijn poepie", que significa "mi pequeña caca", y en italiano "Microbino mio" o "mi pequeño microbio", son términos que pueden causar sorpresa por su significado literal.

Por otro lado, el estudio revela que en España, los apodos más comunes no se desvían mucho de la ternura clásica. "Amor", "Bebé" y "Cariño" lideran la lista, seguidos de "Cielo" y "Corazón". Estos apodos reflejan un enfoque más tradicional y universal en el lenguaje del amor.

El uso de estos apodos cariñosos es una práctica común en todas las culturas, con un 87% de las personas encuestadas afirmando utilizar un nombre cariñoso para referirse a su pareja. Además, el 79% siente que estos términos fortalecen su relación. Curiosamente, la entonación al pronunciar estos apodos también varía dependiendo de la cultura. En España y en los países árabes, por ejemplo, es común bajar la tonalidad de la voz al usar un apodo cariñoso, mientras que en países como Alemania, China, Grecia o Inglaterra, la tendencia es a elevarla.

Es interesante notar que aunque estos apodos pueden sonar extraños al ser traducidos, en su lengua original poseen connotaciones cariñosas. Algo tan simple como la denominación puede ser un indicativo de la intimidad y el afecto que se tienen las personas.

Este San Valentín, el estudio de Preply nos hace reflexionar sobre la importancia de los pequeños detalles y las palabras especiales que usamos para conectar con nuestros seres amados. Ya sea con un clásico "amor" o con un peculiar "huevo con ojos", lo que verdaderamente importa es el sentimiento que se esconde detrás de cada palabra.

En conclusión, los apodos cariñosos son una ventana a las diferentes rarezas y peculiaridades de cada cultura, y a la vez, un reflejo de los valores universales del amor y el afecto.