Alemania ya tiene las llaves de la ciudad de Chiclana. El alcalde, José María Román, hizo entrega de la Llave de la Ciudad al Pueblo Alemán, representado por la embajadora de la República Federal de Alemania en España, Maria Margarete Gosse, en un acto celebrado en el hotel Iberostar Royal Andalus del Novo Sancti Petri. El Ayuntamiento otorga así este título simbólico al pueblo germano para consolidar los vínculos que transformaron la ciudad para siempre.

"Sin el pueblo alemán, ni Chiclana ni la provincia de Cádiz serían como son ahora", sentenció el primer edil durante su comparecencia, en la que celebró la trayectoria de décadas de "convivencia" que "nos han hecho mejores". Millones de germanos han visitado la ciudad en este tiempo: cerca de 300.000 recalan en la provincia cada año en la provincia y casi dos terceras partes lo hacen en Chiclana. Muchos de ellos, además, repiten cada verano.

Los más entusiastas incluso han optado por prolongar su estancia alquilando o comprando una casa y empadronándose en el municipio. Hoy son 4.500 los extranjeros residentes de forma permanente en Chiclana, 521 de ellos alemanes. 

El acto contó con la presencia del subsecretario de Industria, Comercio y Turismo, Pablo Garde, así como miembros de la Corporación Municipal y representantes del tejido económico y social de Chiclana, así como de turoperadores alemanes y hoteles.

Los primeros, en el siglo XVII

Román repasó la historia de la relación entre la ciudad y los alemanes. Ya a finales del siglo XVII Cádiz capital contaba con una colonia de alemanes muy influyentes que pasaban sus veranos en Chiclana. Además, en los 80 un grupo de alemanes promovió la regata Toro Andaluz, "que nos hizo ver que el viento en el estrecho de Gibraltar no era un enemigo de la costa, sino que podía ser incluso el mejor aliado para los deportes náuticos”.

Según expuso el alcalde, “a todos los que vinieron esta tierra les pareció tan bella, que nadie quiso destruir el paisaje para levantar hoteles desmedidos y plazas de hormigón. Y aquí siguen los lentiscos, los majuelos y el enebro marítimo, vistiendo de verde salvaje el campo que desemboca en los arenales de la playa y que hoy marcan la identidad de nuestro modelo turístico, y como emblema el Novo Sancti Petri”.

El Novo Sancti Petri era un proyecto por hacer cuando la empresa Royaltur organizó una primera expedición de agentes de viajes alemanes en los 90. Hace 30 años de aquello y el Hotel Royal Andalus Golf, el primer gran establecimiento que abriría en la zona, ni siquiera había sido inaugurado. Los agentes quedaron sorprendidos con los encantos de Chiclana, pero tuvieron que alojarse fuera de la ciudad: harían noche en el Royal Sherry Park de Jerez, aunque tomaron el avión de vuelta con la convicción de que habían encontrado un diamante en bruto.

La ciudad ya seducía a los alemanes cuando lo que hoy es una mina para el turismo gaditano era solo el sueño de un grupo de jóvenes. Entonces, cuando los alemanes tenían que dormir en cama ajena, empezó una relación entre el pueblo germano y el chiclanero que hoy está consolidada y pasa por su mejor momento.

En los 90, sólo dos turoperadores alemanes incluían la oferta turística del Novo Sancti Petri en su programación, Kreutzer y Karstadt Special Tours. Más adelante, el turoperador Neckermann realizó una fusión con la línea aérea Condor, poniendo en marcha una programación con vuelos directos al aeropuerto de Jerez, y posteriormente TUI  empezó a interesarse por el destino Novo Sancti Petri, iniciando una  colaboración con los dos  hoteles con que contaba por entonces  la cadena Hipotels. Hoy es difícil encontrar un turoperador alemán que no ofrezca Novo Sancti Petri en sus programas.

"Es un honor para el pueblo alemán"

Por su parte, la embajadora de Alemania destacó que la Llave de la Ciudad de Chiclana "sirve para abrir puertas y para abrir corazones”. “España es un país con el que tenemos unas relaciones estrechas y juntos hemos trabajado en acontecimientos como la crisis sanitaria por la pandemia y el ataque de Rusia a Ucrania, además de la crisis energética, lo que pone de manifiesto la importancia de la Unión Europea, ya que somos países pequeños a nivel mundial”, expresó Maria Margarete Gosse, quien indicó que “en España tenemos nueve colegios alemanes y una excepcional cooperación entre los sectores comerciales y empresariales, con 1.400 empresas alemanas aquí, que crean 300.000 puestos de trabajos”.

“Me complace recibir la Llave de la Ciudad de Chiclana por la destacada aportación económica, que supone el cambio de la ciudad y su modelo de turismo para la industria turística en España y para los visitantes alemanes”, incidió Gosse, quien recalcó que “el turismo crea puestos de trabajo y es un factor importante en España, mucho más que en Alemania”. 

Tras la pandemia, las ganas de viajar entre los alemanes son "enormes": casi 10 millones de turistas alemanes viajaron a España en 2022 y Andalucía, junto a las islas, es uno de los principales destinos. "Además, los alemanes somos los responsables de la mitad de los dos millones de pernoctaciones hoteleras anuales en Chiclana, valorando no solo las kilométricas playas, sino también su gastronomía y la hospitalidad y carácter abierto de sus habitantes, por lo que os puedo asegurar que seguirán viniendo a disfrutar”, expuso la embajadora.

Acto de entrega de las llaves de la ciudad al pueblo alemán.

Finalmente, el subsecretario de Industria, Comercio y Turismo resaltó que “este acto consolida la unión entre el pueblo alemán y Chiclana, una ciudad que ha visto en estos últimos 30 años cómo ha ido incrementándose el censo de habitantes que proceden de Alemania”. “Esta entrega de Llave es un símbolo de amistad y, además, ha generado una transformación de la ciudad y su crecimiento económico”, comentó Pablo Garde, quien añadió que “quisiera agradecer al pueblo alemán la elección de Chiclana en particular y de España en general como destino turístico prioritario”.

“En el año 2022 hemos recuperado las cifras de turismo pre-pandemia y las cuotas de viajes a España”, resaltó el subsecretario de Turismo, quien indicó que “buena parte de esa recuperación se debe a la vuelta de turistas alemanes, que no se llegaron a perder mucho con la pandemia en Chiclana”. “Desde el Gobierno nos hemos preocupado mucho por la situación de la pandemia y, por ello, se destinó una buena parte de los fondos Next Generation para políticas de turismo, hasta un total de 3.400 millones de euros”, recordó Pablo Garde, quien destacó que “hemos apostado fuerte por la sostenibilidad, a través de los Planes de Sostenibilidad Turística, con 50 planes ya aprobados en Andalucía, siete de ellos en la provincia de Cádiz con casi 20 millones de euros, entre ellos, el de Chiclana aprobado en diciembre y con 2,5 millones de euros”. “Así, mejorando los destinos turísticos, se mejora la calidad de vida de los ciudadanos y la experiencia de los turistas que vienen, estrechando los lazos con los turistas europeos y muy especialmente alemanes, que eligen ciudades como Chiclana para visitar y para vivir”, concluyó.

Hay que recordar que el expediente para la concesión de la Llave de la Ciudad al Pueblo Alemán se inició en el Pleno Ordinario del mes de mayo de 2021, cuando se aprobó la designación como la jueza instructora de dicho expediente de la delegada municipal de Turismo, Pepa Vela. Y en el Pleno de abril de 2022, una vez tramitado el expediente, se aprobó la concesión de la Llave de la Ciudad al Pueblo Alemán.

Asimismo, indicar la importancia del turismo para la economía y el empleo en nuestra ciudad, con la creación de más de 5.000 empleos directos en Chiclana. En este sentido, recordar que Alemania es el país que, con gran diferencia, cuenta con el mayor número de visitantes en la provincia de Cádiz y que en la actualidad, de los 4.500 ciudadanos extranjeros empadronados en Chiclana, 521 proceden del país germano.