TV-Comunicación

Adaptaciones del patrimonio nacional

Además de esta versión estadounidense la detective española Laura Lebrel ya cuenta con su adaptación en Rusia (Mum detective) y en Francia. La serie que hasta el momento cuenta con más versiones exportadas no es la más premiada de la historia de la TV en España, Cuéntame cómo pasó, que de todas formas es un éxito en Italia como Raccontami, junto a Portugal, Ecuador y Chile. Los personajes más exportados en sus adaptaciones autóctonos han sido los muy ibéricos Los hombres de Paco. La comisaría donde trabajaba Paco Tous ha tenido sus traslados a Rumanía (todo un fenómeno allá), México, Colombia, Francia, Grecia e Italia. Tras tantos modelos de programas llegados desde las cadenas italianas las series españolas tienen buena aceptación con su revisión local. La versión de Médico de familia, en este caso con el Dr. Martini en Un medico en famiglia, abrió camino a otras producciones de Globomedia como Siete vidas o Aída, y con Los Serrrano con futura versión en EEUU. Aquí no hay quien viva o La que se avecina también emigran.

Tags

Comentar

0 Comentarios

    Más comentarios