El tercer volumen integral de Los Pitufos reúne aventuras publicadas originalmente entre 1971 y 1990 en las revistas Spirou y Schtroumpf! y recopiladas más tarde en los álbumes Sopa de Pitufos, Los Pifufos olímpicos, El bebé pitufo, Los Pitufos y los Pitufitos y El Aeropitufo, casi todas realizadas por Peyo en solitario (le ayuda al inicio el guionista Yvan Delporte y lo sustituye puntualmente el dibujante Bernard Swysen). La excelente edición de este material por parte de Norma Editorial se complementa con una introducción a cargo de Antoni Guiral, quien repasa meticulosamente la procedencia y los créditos artísticos de cada una de las historietas que componen el tomo, informando al lector del final de la larga relación laboral de Peyo con Éditions Dupuis y su intento de establecerse con una editorial propia, Cartoon, que apenas duraría tres años.