El gobierno municipal va a llevar al próximo pleno del 26 de noviembre una profunda remodelación en el nomenclátor de la ciudad, con el cambio de más de una veintena de nombres de calles, glorietas, plazas y avenidas de Cádiz. Es la operación de mayor calado que se efectúa desde que, con la llegada de los ayuntamientos democráticos en 1979, se eliminaron parte de las referencias relacionadas con la dictadura.

En este caso, también caen nombres relacionadas con el franquismo, a la vez que desaparecen referencias de otras personas ajenas a la dictadura. También se cambia otros como el de una obra de Rafael Alberti, Cal y Canto.

Hay una clara apuesta por la elección de mujeres, un total de 17, para ocupar un papel más relevante en el nomenclátor de la ciudad, ya que hasta ahora son muy escasas sus referencias centradas sobre todo en el santoral católico.

En la modificación que se lleva a pleno se elimina el histórico nombre de Alameda Marqués de Comillas, que pasará a denominarse Paseo Alameda Hermanas Carvia Bernal; igualmente cambia el nombre del tramo de la Avenida José León de Carranza, que llevará el nombre de Periodista Beatriz Cienfuegos; y la Glorieta Ingeniero La Cierva, que será a partir de ahora Glorieta Ana Orantes.

Otras personas recientemente fallecidas también tiene su reconocimiento en el callejero. Estos son los casos del carnavalero Manolo Santander, que dará su nombre a la actual Plaza de la reina, y el que fuera periodista de Diario de Cádiz, Emilio López, que lo hará en Corneta Soto Guerrero.

Este es el listado de las calles afectada:

1. Plaza de la Reina pasa a ser Plaza Manolo Santander.
2. Glorieta Ingeniero de la Cierva a Glorieta Ana Orantes.
3. Calle Cal y Canto por calle Alfredo Díaz Delgado.
4. Calle Ejército de África por Cantaora Mariana Cornejo Sánchez.
5. Calle Corneta Soto Guerrero por Periodista Emilio López.
6. Calle Gabriel Matute por Arqueóloga María Josefa Cisneros.
7. Paseo Alameda Marqués de Comillas por Paseo Alameda Hermanas Carvia Bernal.
8. Calle Alcalde Juan de Dios Molina por Empresaria y Cantante María Antonia Montenegro.
9. Plaza Fariñas Ferrero por Margarita Pérez de Celis.
10. Plaza Augusto Conte Lacave por Francisca Larrea.
11. Avenida Alcalde Sánchez Cossío por Profesora Isabel Azcárate Ristori.
12. Avenida José León de Carranza por Periodista Beatriz Cienfuegos.
13. Calle Julio Rico de Sanz por Empresaria y Escritora Marcela Blanco Morales.
14. Calle Ramón Franco por Pintora Victoria Martín Barhie.
15. Calle García Morato por Pianista y Compositora Eloisa D'Herbil de Silva.
16. General García Escámez por Pintora y Escritora Alejandrina Gessler.
17. Calle Carlos Haya por María Silva Cruz, La Libertaria.
18. Calle Almirante Vierna por María la Hierbabuena.
19. Alcalde Manuel de la Pinta por Ernestina Muñoz de Miguel Villanueva.
20. Avenida Fernández Ladreda por Alcalde Manuel de la Pinta.
21. Calle Marqués de la Ensenada por Del Pueblo Gitano. 
22. Calle Porlier por Artistas Petroleo y Salvaora.
23. La rotonda que conecta la calle América con la rotonda de acceso al puente de la Constitución de 1812 pasa a llamarse calle Luis Arenal Plat
24. La glorieta del Puente de la Constitución de 1812 será bautizada como de Miguel Ángel Blanco.