ESTOY muito grato de tener espaço para contar minhas experiências nestas Feira a Diario de Cádiz. Eu sou um jornalista Português, du Diário da Porto. Meu jefe me ha mandado a El Puerto de Santa Maria para escrever de su Feira de Primavera y Festa do Vinho Fino.

Em primeiro lugar, peço desculpas porque falam Português e Español en este artículo. Alguien roubou meu dicionário bilíngüe quando passei por Santa Clara.

Eu quero começar a falar sobre as cartas que a cidade de El Puerto foi enviada a Oporto para explicar como é la Feira. Mãe de Deus. Nos hemos reido muito, muito.

En el Puerto de Santa María pensam que todas as palavras em Português terminam en 'ao' o en 'inho'. Na primeira carta disse: "Queremao que el Ayuntamentinho de Porto montao un casetinha en la Feriao".

¡¡¡Nossa Senhora de Fatima!!!, si Pessoa elevadora la cabeça... Felizmente, a Ayuntamiento portuense colocou um tradutor que, aunque es da Galicia, la entendemos mais e melhor.

Desde ayer está en El Puerto o vereador du Turismo de Oporto, Vladimiro Feliz, que é família lejana português du edil de Fiestas Millán Alegre.

O deseo de todos é que Feliz é feliz em El Puerto. Mas cuidado de ser muito feliz en Feira, porque viernes tem que ir ao Porto para ver o Papa Benedicto.

E não é recomendado tener ressaca durante a visita do Papa, especialmente de vinho. Porque o vinho é muito peligroso, especialmente se garrafón. Feliz feira.