Odyssey Explorer, el barco con el que la compañía Odyssey recupera los tesoros, ha estado en servicio las dos últimas semanas, por primera vez desde que en octubre de 2007 abandonara Gibraltar y fuera registrado en el puerto de Algeciras.

El buque ha permanecido en alta mar al suroeste de Inglaterra. En mayo de 2007, dos días antes de que Odyssey anunciara el descubrimiento del botín de la polémica, un juez otorgó a la firma de Greg Stemm derechos exclusivos sobre un pecio hundido justamente por esa zona del Canal de la Mancha. En otoño de 2006 la empresa había indicado a un tribunal federal estadounidense que había creído encontrar en el lugar un buque mercante del siglo XVII naufragado con un valioso cargamento. La coincidencia en el tiempo de la concesión de los derechos sobre ese pecio y el anuncio del descubrimiento del Cisne negro alumbró la teoría de que Odyssey había recuperado el millonario botín de ese pecio. Tras haber permanecido en la zona las dos últimas semanas, el Odyssey regresó ayer al puerto del que zarpó, a Portland.