Carmen Maura sustituirá a Javier Bardem en el rodaje de Tetro, el drama familiar de Francis Ford Coppola cuya producción echó a andar el 31 de marzo en Buenos Aires.

El papel de Bardem era secundario y estaba previsto que en dos semanas concluyera su participación en la cinta.

El cineasta ha explicado las razones del cambio de sexo en ese personaje: "Uno de los personajes importantes en el guión es el de un mentor y profesor de Tetro (Vincent Gallo), y originalmente lo escribí para un hombre". "Mientras leía y releía el guión, sentí que la interacción entre los dos personajes sería mucho más intrigante si fueran del sexo opuesto", agregó Coppola.

Fuentes de The Hollywood Reporter relacionadas con el acuerdo matizan que Bardem "no estaba disponible" para el proyecto debido a que se encuentra en las primeras lecturas del guión del musical Nine, junto a Penélope Cruz.

Según la publicación, Maura ya se encuentra en Buenos Aires junto a Maribel Verdú, una de las protagonistas de la película, a tiempo para los ensayos, a los que Bardem nunca llegó a asistir.