Fue una visita oficial pero por la pequeña comitiva que la componía y sus bromas parecía más una excursión de turistas que acababan de conocerse pero se caían bien. Luego los peatones se paraban y se fijaban en que era el alcalde, Manuel de Bernardo, acompañado de parte de la Corporación municipal y de un curioso grupo de franceses capitaneados por el homólogo de De Bernardo, Michel Laugler, de Montigny Le Bretonneux, ciudad gala hermanada con San Fernando desde hace más de una década.

El propósito de este encuentro, como se puso de manifiesto en la recepción celebrada en el Museo Histórico Municipal, era estrechar lazos y planificar alguna actuación conjunta de cara al próximo año. No trascendió cuál.

La idea de realizar esta puesta en común de lo que ha trascendido en esta última década en ambas ciudades tan alejadas geográficamente pero tan cerca de pensamiento tiene como punto de meta el Bicentenario de Las Cortes. Así lo manifestó el delegado municipal de Presidencia, Francisco José Romero, quien señaló la importancia de retomar dicho hermanamiento de cara a 2010. "Hay que aunar y planificar estrategias comunes para conocer la transformación que han sufrido ambas localidades", dijo.

La anécdota de la visita vino de la mano de las diferencias idiomáticas pues la única que se prestó a hacer de intérprete de ambos regidores, isleño y francés, fue la propia edil de Relaciones Institucionales, Michéle Parent, quien tuvo sus más y sus menos con el castellano. De Bernardo, por su parte, no presentó grandes problemas a la hora de comprender al alcalde francés e incluso se defendió con algunas respuestas con buena pronunciación.

Tras la recepción, el recorrido por la ciudad incluía la visita a dos edificios constitucionales, la Iglesia Mayor y el Real Teatro de Las Cortes. La suerte jugó en contra de la organización ya que no se pudo entrar al primer destino por coincidir la hora con oficios religiosos. El intento fallido no desalentó a la comitiva, que se dirigió al Teatro para explicar a los visitantes galos la importancia histórica y arquitectónica de este edificio. Luego regresaron y accedieron por fin a la Iglesia Mayor.