Diario inédito de un relator apócrifo

Las crónicas de Cádiz (Cap. XII)

Resumen capítulo anterior: María avisa a su esposo que va a abandonar Madrid junto a su madre para dirigirse a Cádiz. Diego, aunque preocupado por los peligros que pueda encontrar en el viaje, se alegra de haber encontrado al fin la casa para su esposa.

Hilda Martín García | Actualizado 26.12.2009 - 08:39
zoom
zoom
zoom
Artículos relacionados
Share
De mañana, he estado en el muelle que es un hervidero de personas y de mercancías. El tumulto y la sensación de opresión que me producían los gritos de mercaderes y cargadores gallegos, se me asemejó al puerto de Nápoles, donde turcos e italianos discutían a todas horas por quién llevaba los productos hasta las tablas del mercado.

Pero al pasar por la Puerta del Mar, la oscuridad que la muralla procuraba hacía la parte del cantil se redujo y apareció ante mí un espectáculo indescriptible. Colores y olores se convirtieron en mi guía entre los numerosos puestos que se disponían de forma arbitraria a ambos lados de la Plaza de la Corredera de las Águilas, la Corredera, como aquí la llaman, plaza de San Juan de Dios.

Entre las carnes no faltaba la de carnero además de la de vaca, ternera y cabrito, el cerdo en embutidos de todos los tipos provenientes de las sierras cercanas. El trigo, en el repuesto público a fanegas, la cebada, el maíz, garbanzos y garbanzas, lentejas, alpiste, arvejones, habas tarragonas, habas comunes, quesos del país y de Flandes, bacalao a quintales, frijoles, arroz de la Carolina, arroz de Valencia moreno y superior, pasas de sol, manteca de Flandes, jabón duro o piedra, carbón y pan ahora ya de una sola calidad, suspendido por decreto la elaboración del pan francés o el de privilegios.

De verdad que no falta en ella producto alguno, ni de entre ellos los mejores. No importa el origen ni la procedencia, ni siquiera los cientos o miles de leguas que hayan tenido que recorrer para estar aquí presentes, a nuestra mano, por que en verdad os digo, que jamás he visto tantos y tan hermosas frutas, verduras, carnes, pescados y mariscos en esta plaza concentrados. De tantas formas y variantes, tan extraños y tan comunes que de verlos juntos uno no puede más que maravillarse, sobremanera cuando el país entero esta en guerra y levantado y en este punto de tierra en el mar enclavado todo está, todo preparado para el consumo diario.

Se mostraban exuberantes en colores y olores. Provenientes del otro lado del océano, a pesar de que los mares se volvieron peligrosos y los corsarios franceses, como el Príncipe Jerónimo de Morlaix con su capitán Lemoulee, atacan y roban sin piedad a los mercantes, llegaban puntuales a los abastos. La grana, granilla y polvo de grana, el añil en flor de Caracas o de Guatemala, el azúcar de La Habana y Veracruz, los jirones de algodón, azafrán, la canela y pimienta china, la pimienta de Tabasco, el café y la vainilla, la zarzaparrilla de Honduras y de La Costa, los cacaos de Guayaquil, Marañón y Caracas.

Había estado muchas veces, por cercanía a mi domicilio, en el mercado del Rastro de Madrid, que aglutinaba tablas, cajones y puestos en los que se mezclaba gran variedad de productos, desde calzado a comestibles. En este, los verdaderos fundadores del mercado, los matarifes y abastecedores de carnes, sacrificaban carneros y lo transportaban al por menor a las carnicerías de la Plaza Mayor, red de San Luis y Plazas de Santo Domingo y Antón Martín. Menuderos, triperos, panaderos, fruteros y pescaderos que se agolpaban hasta la calle la Ruda donde se colocaban las verdulerías. Las tahonas y panaderías de Lavapiés siempre bien abastecidas, como la de Agustín Peña y Raúl López, producían hasta dieciocho fanegas diarias de pan español.

Este mercado de Madrid, comparado sólo con el de la Plaza Mayor, siempre me resultó una forma enriquecedora de aprovechar mis paseos matutinos. Bodegas y tabernas de comida para pobres como gallinejas y menudos, conformaban un paisaje heterogéneo de gentes y productos variopintos, encurtidores, zapateros, guarnicioneros, vendedores de ropas y muebles usados. No faltaban los productos de los pueblos cercanos a la capital del reino, que aprovechando la festividad de San Mateo, eran expuestos por sus vendedores en la plaza de la Cebada.

Pero esto que me encontraba en Cádiz, no era comparado a nada de lo que había visto con anterioridad. Cuando estuve aquí hace ocho años, la ciudad entera se me antojó un gran zoco, las tiendas y establecimientos estaban presentes en todas las calles de la urbe, daba igual la importancia de la misma o sus dimensiones. Los escaparates y la manera de mostrar los productos y manufacturas que en ellos se vendían eran dignos de los mejores pintores, y hoy continúan casi viviendo de espalda a la cruenta afrenta bélica, luciendo con las mismas galas. La sombrerería de la Plaza de San Agustín, el precioso y coqueto almacén de lencería de la Plazuela de las Viudas, la de loza y cristalería de la calle Flamencos, la de seda y tafetanes de la Calle de la Magdalena en el barrio de San Carlos, por sólo citar algunas, dan muestra a cuantos las contemplan de que en esta ciudad se sabe de menudeo y se conocen los mejores productos del mundo y están dispuestos a traerlos para quienes estén en condición de consumirlos.

De igual forma estaba engalanado el mercado. Los policías de abastos vigilaban que la normativa municipal en cuanto a pesos, medidas y precios se cumpliera. Que los productos que entraban por la Puerta del Mar estuvieran contabilizados de forma que pudieran ser sujetos a los arbitrios, que los pósitos de trigo estuvieran saneados y siempre llenos, sobre todo en estos momentos críticos para la población. Debido a esto, desde el inicio de la guerra, se han sucedido en la ciudad decretos y avisos para el control de la mayoría de productos, como el que hoy mismo recoge la prensa sobre el consumo de tocino o del aceite. Un tocino recio y de ricas vetas rojizas que sólo sería permitida su venta si procedía de las poblaciones de Córdoba, Ronda, Huelva, San Juan del Puerto, Zalamea Real, Benaocaz y Castaño. Para la venta del aceite, el mercado estaba provisto de balanzas, pesos, romanas y pesas, además de las cuadrillas de mandaderos para el traslado de todas las pipas de aceite que se utilizaban en las casas y freidores de la ciudad.

Pero sin lugar a dudas, las tabernas y destilerías en torno a la Puerta del Mar son siempre las más concurridas. Los aguardientes de Holanda, el de veintidós grados, el de aceite y el barril indiano, el tinto de Cataluña, los vinos de Jerez, Sanlúcar y de Málaga despachados en barriles de cuatro arrobas y media que no supera en precio los veinte reales.

Mientras recorría el sinfín de puestos y tablas, el jolgorio y las voces alzadas de los tenderos animaba mi sensación de bienestar en esta ciudad donde todo se me mostraba virgen.

Del mismo modo que ahora, al escribir las vivencias de este día, vuelvo a sentir esa sensación de plenitud ligera, sé que Cádiz es el lugar mejor para ver crecer a mi hijo en estos tiempos difíciles y violentos. Mañana quizás reciba alguna noticia de los correos que llegan al alba. Volveré de nuevo al mercado y procuraré hacerme con todo lo necesario para tener la casa a punto para la llegada de María. Ojala estuviera ya aquí..

Diego de Ustáriz

(Continuara)
BLOG

José María García León, con un ejemplar de uno de los volúmenes de su obra en las manos./Lourdes de Vicente

Pie de foto

"La única Constitución española con consenso ha sido la actual de 1978"

Su obra 'Los diputados doceañistas' presenta por primera vez una aproximación exhaustiva a los hombres que se reunieron en el Oratorio · Asegura que el padre del constitucionalismo español fue Muñoz Torrero

Imagen de la reunión del jurado de premios de estudios constitucionales./Lourdes de Vicente

Pie de foto

Un estudio sobre el Consejo de Estado se alza con el premio del Casino

Ricardo Gómez Rivero, catedrático de la Universidad de Elche, gana la décima edición del galardón de la Fundación de Estudios Constitucionales, que fue fallado ayer

Pie de foto

Critican el estado del monumento a las Cortes de Cádiz tras su limpieza

El Ateneo denuncia ante la Delegación de Cultura que las figuras han perdido rasgos y volúmenes · La empresa restauradora defiende su actuación

Milton Coleman y Gustavo Mohme en la conferencia de prensa con las conclusiones del encuentro. /Joaquín Pino

Pie de foto

La SIP cierra el encuentro de Cádiz alarmada por las 'leyes mordaza'

Las conclusiones de la asamblea de editores americanos denuncian el aumento de control sobre la prensa independiente en Venezuela, Argentina o Ecuador

Yolanda Peinado escucha la explicación de Manuel Chust sobre una parte de la exposición./SM

Pie de foto

La historia de la Constitución de 1812 presentada en una exposición interactiva

Desde hoy y hasta el próximo 8 de julio se puede visitar en el Museo de Cádiz la muestra '1812 El poder de la palabra'

Los congresistas se reúnen en torno a un stand de una empresa farmacéutica ayer en el Foro. /José Braza

Pie de foto

"La aplicación real de células madre en cardiología queda todavía lejos"

El doctor Vázquez pide frenar la euforia en torno a la medicina regenerativa · La tasa de mortalidad en insuficiencia cardiaca se ha reducido a la mitad en los últimos 15 años

Uno de los arqueólogos peruanos, Ricardo Morales, sirve de guía de la exposición./Manuel Fernández

Pie de foto

Cádiz, la puerta de iberoamérica

La exposición de 'El Señor de Sipán' supone el primer paso de cara al objetivo del Ayuntamiento de convertir a la ciudad en la puerta de entrada a España y Europa de la cultura hispanoamericana

Embajadores del Bicentenario

Los estudiantes Erasmus de la Universidad de Cádiz han realizado fotografías el 19 de marzo en numerosas plazas europeas para participar en el concurso de la UCA 'Emplazados por el Doce'

El Rey ha presidido el acto solemne de conmemoración de la Carta Magna./Efe/Jorge Zapata

Pie de foto

Los Reyes presiden los actos del Bicentenario

El Oratorio de San Felipe Neri centra los actos institucionales de conmemoración del Bicentenario de la constitución de 1812. El Rey propone a Cádiz como "inspiración" para superar las "dificultades" actuales

La bailaora y coreógrafa Sara Baras./Julio González

Pie de foto

Constitución por alegrías

Sara Baras vuelve a los escenarios para transmutarse en 'La Pepa', un auténtico homenaje a Cádiz que ayer se estrenó en el Gran Teatro Falla

Así se hizo el reportaje 'Las voces de La Pepa' de El Conciso

Doce artistas gaditanos prestan su imagen para recuperar el espíritu de La Pepa en el Oratorio de San Felipe Neri

Los premiados posan junto a la alcaldesa, Teófila Martínez, y la ministra de Empleo, Fátima Baños. /José Braza

Pie de foto

Los premios 'Cortes de Cádiz' distinguen a los doce del Doce

El Palacio de Congresos de la capital acoge la entrega de galardones como uno de los actos centrales en el fin de semana del Bicentenario

El primer premio del sorteo de la Lotería Nacional celebrado en Cádiz ha sido 21.125./Joaquín Pino

Pie de foto

El 21.125, el número del Bicentenario

El ministro de Hacienda y Administraciones Públicas, Cristóbal Montoro, ha acudido esta mañana al Palacio de Congresos para presenciar el sorteo

Pedro Álvarez y Joan Francesc Pont Clemente, soberano gran comendador del Consejo Supremo Masónico, ayer, en el hotel Barceló de Cádiz.

Pie de foto

La espada de Argüelles

El Supremo Consejo de los masones escoge Cádiz para un encuentro en el que revisan el papel de las logias en la inspiración de la Constitución del Doce

Restaurante temático sobre La Pepa en la calle San Francisco.

Pie de foto

"No habrá problemas para dar el mejor servicio"

El presidente de Horeca, crítico con las ayudas de la Junta, dice que la hostelería está preparada para el fin de semana · El comercio tradicional puede sumarse a la fiesta

La exposición recoge fotoprints, obras e instalaciones que se mueven entre lo real y lo imaginario.

Pie de foto

Un mundo de fantasía a través de la fotografía finlandesa más actual

Se inaugura en el Espacio de Creación Contemporánea la muestra 'Alicia en el país de las maravillas', la mayor exposición llevada a cabo en el país nórdico

Alberto Ramos Santana. Catedrático de Historia Contemporánea en la UCA

Alberto Ramos, profesor de la UCA, posa durante su entrevista./José Braza

Pie de foto

"El mayor error sobre la Constitución de Cádiz es decir que fue democrática"

El historiador recuerda que durante el franquismo se inculcó la idea de que lo que encarnaba la Pepa era algo negativo pero resalta que en los últimos tiempos se ha avanzado mucho en su investigación y difusión

Momento de la llegada del galeón al puerto de Cádiz./RG

Pie de foto

El espíritu de La Pepa regresa a Cádiz

El galeón La Pepa ha llegado esta mañana al puerto de Cádiz procedente de Sevilla, donde ha permanecido atracado los dos últimos meses

GALERÍA GRÁFICA

La mejor imagen del Doce

La empresa Ars Nova ha realizado un gran trabajo de restauración y ayer comenzó a retirar los andamios de la estructura para que el próximo fin de semana luzca como hace un siglo./Fotos: Julio González

El Mentidero, uno de los lugares que figuran en la relación de Sitios Históricos del Doce./Lourdes de Vicente

Pie de foto

Los lugares del Doce son nombrados Sitios Históricos

La Junta protege más de 3.000 bienes entre edificios, espacios públicos, documentos y objetos representativos en Cádiz, San Fernando y la Bahía

José Rodríguez de la Borbolla charla con Rafael Escuredo, José Loaiza y Juan Cano./Joaquín Hernández Kiki

Pie de foto

La jubilación de De la Borbolla

El expresidente de la Junta participó ayer por última vez en el pleno del Consejo Consultivo de Andalucía, que se celebró en Diputación como homenaje a La Pepa